English translation for "reckoning without his host"

顺水人情

Related Translations:

reckon:  vt.1.计算；总计(up); 合计达…；算入，列入，加入 (among; in; with)。2.评定 (up); 断定 (that); 把…看做，认为 (as; for; to be)。3.〔古语〕(把某事)归咎于(某人)，把…推到(某人身上) (to)。4.〔主美〕想；料想。 He is not reckoned among the leaders. 他不算领导成员。

reckoning:  n.1.计算，算账，结算；估计；(酒馆等的)账单。2.报应，惩罚。3.【航海】(由天文观测的)船位推算。短语和例子Even reckoning makes lasting [long] friends. 彼此无账友情久长。 a dead reckoning 仅凭测程器和罗盘进行的船位推算。be out in [of] one's reckoning 计算错误；估计错误。 p

reckon up:  合计计算

reckon for:  负责考虑到

reckon in:  计入

dead reckoning:  【航海】(根据仪器推算而不是根据天文观察的)船位推测法。

time reckoning:  计时法

reckon sth:  把某事物计算在内

astronomical reckoning:  天文定位

reckon among:  算在...之内

Example Sentences:

1.

He had planned to take control of the whole country , but he reckoned without his host , because the people all supported the lawful government 他曾计划控制整个国家，但是他忽略了一个最重要的因素，因为人民都支持合法政府。

Similar Words：

"reckoning (or dead recking)" English translation, "reckoning book" English translation, "reckoning by the abacus" English translation, "reckoning of useful life" English translation, "reckoning test" English translation, "reckonon" English translation, "reckonup" English translation, "reckonwith" English translation, "reckonwithout" English translation, "reckord" English translation